Logo Ysgol Llanfair Pwllgwyngyll

Ysgol Llanfair Pwllgwyngyll

Newyddion, cylchlythyrau a llythyrau · News, newsletters and letters
Hafanنامه‌ها2026-2027 › سپتامبر

رزرو، مانده حساب و عبور از خیابان

3.9.2026

والدین و سرپرستان گرامی،

خوش آمدید. دو روز از آغاز سال گذشته و مدرسه دوباره پر از جنب‌وجوش است. همه‌ی معلمان یک چیز به من می‌گویند: همه جا افتاده‌اند، آماده‌ی کارند و از دیدن یکدیگر خوشحال‌اند. کوچک‌ترین دانش‌آموزان ما جالباسی، کلاس و معلمان خود را پیدا کرده‌اند. بزرگ‌ترها بی‌درنگ دوباره شروع کرده‌اند. سپاسگزارم که آن‌ها را برای سال تحصیلی پیشِ رو آماده کرده‌اید.

سه موضوع را با شما در میان می‌گذارم.

رزرو جا در باشگاه صبحانه و Clwb y Gollen

  • از پیش رزرو و پرداخت کنید. پیش از آمدن فرزندتان باید جا رزرو شده باشد.
  • آمدن بدون رزرو در حساب شما بدهی ایجاد می‌کند. در حال حاضر شماری از خانواده‌ها در این وضعیت هستند.
  • هر دو باشگاه تنها در صورتی ادامه می‌یابند که پرداخت‌ها به‌موقع برسند. اگر بدهی پرداخت‌نشده بماند، ممکن است ناچار شویم جا ندهیم.
  • اگر از نظر مالی در تنگنا هستید، محرمانه با من صحبت کنید. ما بسیار ترجیح می‌دهیم مشکلی را حل کنیم تا اینکه کودکی را برگردانیم.

مانده حساب شما

طی یکی دو روز آینده بدهی‌ها و اعتبارهای سال گذشته‌ی باشگاه صبحانه و Clwb y Gollen را منتقل می‌کنم، بنابراین ممکن است مانده حساب شما در ورود بعدی متفاوت به نظر برسد. پیش از رزرو، مانده حساب خود را بررسی کنید. اگر رقمی نادرست به نظر رسید، به ما اطلاع دهید تا آن را با شما بررسی کنیم.

عبور از خیابان

امروز صبح نزدیک بود بیرون از مدرسه حادثه‌ای جدی رخ دهد. بزرگسالان و کودکان از میان خودروهای پارک‌شده عبور می‌کردند. درست روبه‌روی مدرسه یک گذرگاه عابر پیاده با چراغ هست که همه‌ی ما می‌توانیم از آن استفاده کنیم. هر بار از آن استفاده کنید، حتی اگر یک دقیقه بیشتر طول بکشد. خیابان شلوغ است و راننده نمی‌تواند کودکی را که از میان دو خودروی پارک‌شده بیرون می‌آید ببیند. امروز صبح شانس آوردیم. دفعه‌ی بعد شاید نیاوریم.

از حمایت شما بسیار سپاسگزارم. این حمایت اثر دارد و بچه‌ها متوجه آن می‌شوند.

با احترام،

Gwyn Pleming