Logo Ysgol Llanfair Pwllgwyngyll

Ysgol Llanfair Pwllgwyngyll

Newyddion, cylchlythyrau a llythyrau · News, newsletters and letters

Prüfen Sie Ihre Angaben in MyChildAtSchool

1.9.2026

In MyChildAtSchool stehen die Angaben, über die wir Sie erreichen: Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Anschrift, die Erwachsenen, die Ihr Kind abholen dürfen, und jeder medizinische Bedarf oder jede Allergie, von der wir wissen müssen. Ist eine dieser Angaben veraltet, rufen wir genau an dem Tag die falsche Nummer an, an dem es zählt.

Melden Sie sich an

Öffnen Sie die MyChildAtSchool-App oder gehen Sie auf mychildatschool.com und melden Sie sich mit Ihrer E-Mail-Adresse an. Installieren Sie die App, falls noch nicht geschehen. Das Formular lässt sich in der App leichter ausfüllen als im Handy-Browser.

Öffnen Sie Ihre Angaben

Tippen Sie in der App auf My Child, dann auf Data Collection Form. Scrollen Sie nach unten, falls Sie es nicht sofort sehen.

Wählen Sie auf der Website Data Collection Form im Menü am linken Bildschirmrand.

Prüfen Sie dies

  • Name, Geburtsdatum und Anschrift Ihres Kindes
  • Ihre Telefonnummern und Ihre E-Mail-Adresse sowie die der zweiten Kontaktperson
  • Wen wir zuerst anrufen und wer danach kommt
  • Alle Personen, die Ihr Kind abholen dürfen
  • Allergien, Erkrankungen, Medikamente und Ihre Hausarztpraxis
  • Ernährungsbedarf für das Schulessen

Ändern Sie Ihre Anschrift und Ihre Telefonnummer

Diese beiden können Sie selbst bearbeiten. Tippen oder klicken Sie auf das Feld, geben Sie die richtige Angabe ein und drücken Sie Save in der App oder Submit Changes auf der Website. Ihre Änderung kommt im Sekretariat an, und wir aktualisieren den Datensatz hier.

Das Formular bietet drei Felder für eine Telefonnummer: Home, Mobile und Work. Die meisten bleiben leer. Haben Sie mehrere Nummern, füllen Sie das passende Feld für jede aus.

Das klingt nach einer Kleinigkeit. Es entscheidet, welches Telefon klingelt, wenn Ihr Kind um zwei Uhr nachmittags krank wird und wir einen einzigen Anruf haben, der sitzen muss.

Sagen Sie uns den Rest

Die übrigen Felder sind zum Lesen da, nicht zum Ändern: medizinische Angaben, wer Ihr Kind abholen darf, die Reihenfolge der Kontakte, die Namen im Datensatz. Lesen Sie sie trotzdem. Ist etwas falsch oder fehlt es, schreiben Sie uns an 6602152_pennaeth.llanfairpwll@hwbcymru.net, und wir nehmen die Änderung hier vor.

Wenn etwas nicht stimmt

  • Kein Data Collection Form im Menü. Wenden Sie sich an das Sekretariat. Wir prüfen die Einstellung auf unserer Seite.
  • Der Bildschirm sieht anders aus als bei anderen Eltern. Sie sind wahrscheinlich im Handy-Browser statt in der App. Laden Sie MyChildAtSchool im App Store oder bei Google Play herunter und melden Sie sich mit derselben E-Mail-Adresse an.
  • Sie können sich nicht anmelden. Nutzen Sie zuerst Forgotten Password. Klappt das nicht, bitten Sie das Sekretariat um eine neue Aktivierungs-E-Mail.
  • Nur eines Ihrer Kinder erscheint. Wenden Sie sich an das Sekretariat, und wir verknüpfen die anderen.

Prüfen Sie erneut, sobald Sie umziehen, Ihre Nummer wechseln oder Ihre E-Mail-Adresse ändern. Alles andere hängt an diesen drei Angaben.

Bei Schwierigkeiten wenden Sie sich an das Schulsekretariat, und wir bringen es in Ordnung.