Logo Ysgol Llanfair Pwllgwyngyll

Ysgol Llanfair Pwllgwyngyll

Newyddion, cylchlythyrau a llythyrau · News, newsletters and letters
HafanÀwọn lẹ́tà2025-2026 › Oṣù Keje

Clwb y Gollen: ṣíṣe ìfipamọ́ àyè nípasẹ̀ MyChildAtSchool láti oṣù Kẹsàn-án

16.7.2026

Ẹ̀yin Òbí àti Alágbàtọ́ ọ̀wọ́n,

Láti ọjọ́rú, 2 oṣù Kẹsàn-án, ìfipamọ́ àyè fún Clwb y Gollen yóò kó lọ sí MyChildAtSchool (MCAS), app kan náà tí ẹ ń lò fún ìròyìn ilé-ìwé. School Gateway yóò tì ní òpin sáà yìí. Lẹ́tà yìí ṣàlàyé bí a ṣe ń fi àyè pamọ́, san owó àti bójú tó àwọn ìpàdé nínú MCAS.

Kí ẹ tó fi àyè pamọ́

Ẹ nílò àkántì MCAS. Bí ẹ kò bá tíì ṣètò tiyín, tàbí bí ẹ kò bá lè wọlé, ẹ kàn sí ọ́fíìsì ilé-ìwé, a ó sì fi ìwé ìpè tuntun ránṣẹ́ sí yín. Nínú ilé-ìtajà app, ẹ wá "MyChildAtSchool", kì í ṣe "Bromcom". Ẹ tún lè fi àyè pamọ́ lórí ẹ̀rọ ayélujára: www.mychildatschool.com.

Bí a ṣe ń fi àyè pamọ́

  1. Ẹ wọlé sí MCAS.
  2. Ẹ yan ọmọ yín, ẹ ṣí Clubs, kí ẹ sì yan Clwb y Gollen.
  3. Ẹ fàmì sí àwọn ọjọ́ tí ẹ fẹ́.
  4. Ẹ fi káàdì san owó níbi ìsanwó.

£7 ni ìpàdé kọ̀ọ̀kan. MCAS yóò fìdí àyè ọmọ yín múlẹ̀ lẹ́yìn tí owó yín bá wọlé. Àwọn ìfipamọ́ yín yóò máa hàn nínú MCAS, nítorí náà ẹ lè yẹ̀ wọ́n wò nígbàkigbà.

Ìyípadà nínú bí ẹ ṣe ń sanwó

Èyí ni ìyípadà tó tóbi jù láti School Gateway. Lábẹ́ ètò àtijọ́, ẹ máa ń fi àyè pamọ́ ná kí ẹ tó sanwó lẹ́yìn. Nínú MCAS, ẹ ń san owó ìpàdé kọ̀ọ̀kan ní àkókò tí ẹ bá fi àyè pamọ́. Kò sí ìwé owó láti tẹ̀lé, kò sì sí ohun tí ẹ ó san ní òpin oṣù. Ohun tí ẹ ti fi pamọ́ ti jẹ́ sísan.

Bí sísan owó ní àkókò ìfipamọ́ bá ṣòro fún yín, ẹ bá ọ́fíìsì ilé-ìwé sọ̀rọ̀ ní ìkọ̀kọ̀, a ó sì wá ọ̀nà àbáyọ pẹ̀lú yín.

Ó ṣí sílẹ̀ fún gbogbo ìdílé

Títí di ìsinsìnyí, àwọn ìdílé máa ń forúkọ sílẹ̀ fún Clwb y Gollen kí wọ́n tó lè lò ó. Èyí yóò parí ní oṣù Kẹsàn-án. Ìdílé èyíkéyìí lè fi àyè pamọ́ fún ìpàdé èyíkéyìí nínú MCAS, títí kan àwọn ìdílé tí wọ́n nílò kíláàbù náà lẹ́ẹ̀kọ̀ọ̀kan, nígbà tí ohun àìròtẹ́lẹ̀ bá ṣẹlẹ̀.

Ìyípadà pàtàkì mìíràn tún wà. Kò sí ìwé àkọsílẹ̀ àwọn ìdílé kíláàbù mọ́, kò sì sí àyè tí ó dúró gbọn-in. Bí ìdílé yín bá gbára lé kíláàbù náà lọ́sọ̀ọ̀sẹ̀, ẹ fi àwọn ìfipamọ́ yín sínú MCAS ní kété tí wọ́n bá ṣí. Àyè wà nígbà tí ìfipamọ́ bá wà, kì í ṣe ṣáájú rẹ̀. Àyè wà ní gbogbo alẹ́ ní ọdún tó kọjá, a sì retí bákan náà, ṣùgbọ́n ìfipamọ́ ni ó di àyè ọmọ yín mú.

Ìfipamọ́ fún sáà ìwọ́wé yóò ṣí ní ìparí oṣù Kẹjọ, ṣáájú kí ilé-ìwé tó bẹ̀rẹ̀ ní ọjọ́rú, 2 oṣù Kẹsàn-án. A ó fi ọjọ́ gangan ránṣẹ́ sí yín.

Òfin ọjọ́ márùn-ún

Ẹ fi àyè pamọ́ ó kéré tán ọjọ́ 5 ṣáájú ìpàdé náà. MCAS máa ń ti ìfipamọ́ ní ọjọ́ 5 ṣáájú nítorí pé a ń ṣètò àwọn òṣìṣẹ́ lórí iye àwọn tí ó ti fi àyè pamọ́.

Àkókò ìparí kan náà kan àwọn ìfagilé:

  • Ẹ fagi lé nínú MCAS ní ọjọ́ 5 tàbí jù bẹ́ẹ̀ lọ ṣáájú ìpàdé, a ó sì da owó padà sí àkántì yín.
  • Ẹ fagi lé pẹ̀lú àkíyèsí tí kò tó ọjọ́ 5, tàbí ẹ pàdánù ìpàdé láì fagi lé, ẹ ó san gbogbo £7 náà.

Bí ọmọ yín bá ṣàìsàn

Bí ọmọ yín kò bá sí ní ilé-ìwé ní ọjọ́ ìpàdé tí ẹ ti fi pamọ́, a ó da owó ìpàdé náà padà sí àkántì yín. Ìwé àkọsílẹ̀ wíwá sí ilé-ìwé ni ẹ̀rí wa. Ẹ kò nílò láti pe ọ́fíìsì tàbí fi ìwé ránṣẹ́.

Ọmọ mẹ́ta ní alẹ́ kan náà

Nígbà tí ọmọ mẹ́ta láti ìdílé kan náà bá wá ní alẹ́ kan náà, èyí tó kéré jù yóò wá lọ́fẹ̀ẹ́. Bí ọ̀kan nínú àwọn mẹ́tẹ̀ẹ̀ta kò bá sí, ẹ̀dínwó náà kò ní ṣiṣẹ́ ní alẹ́ ọjọ́ náà.

Àyè ní kíákíá

Bí ohun àìròtẹ́lẹ̀ bá mú kí ẹ nílò àyè lẹ́yìn tí ìfipamọ́ ti tì, ẹ pe ọ́fíìsì ilé-ìwé. A ó yẹ àyè àti ètò gbígbà ọmọ wò, a ó sì fi ìpàdé náà pamọ́ láti ọ̀dọ̀ wa.

Bí a ṣe lè kàn sí kíláàbù

Clwb y Gollen ní nọ́mbà fóònù tirẹ̀ báyìí: 07493 725537. Ẹ fi pamọ́ sínú fóònù yín. Ẹ lò ó láti kàn sí àwọn òṣìṣẹ́ kíláàbù ní àkókò kíláàbù, bí àpẹẹrẹ bí ẹ bá pẹ́ láti gba ọmọ.

Àwọn òṣìṣẹ́ kíláàbù máa ń yẹ àwọn ìránṣẹ́ wò nígbà tí kíláàbù bá ṣí, kì í ṣe ní àkókò ilé-ìwé. Bí ẹ bá fi ìránṣẹ́ ránṣẹ́ ní ọ̀sán, àwọn òṣìṣẹ́ yóò kà á lẹ́yìn ilé-ìwé. Fún ohun tó kánjú ní ọ̀sán, ẹ pe ọ́fíìsì ilé-ìwé.

Fún àwọn ìbéèrè tí ó lè dúró, ẹ fi ímeèlì ránṣẹ́ sí kíláàbù: cyg@ysgolllanfairpwll.org.

Ilé-ìwé aṣáájú-ọ̀nà (pilot) Bromcom ni wá. Nítorí ipò yìí, àwọn nǹkan lè yí padà tàbí ìṣòro lè wáyé ní ìgbà ẹ̀ẹ̀rùn. Bí ó bá rí bẹ́ẹ̀, èmi yóò kọ̀wé sí yín láti gbà yín nímọ̀ràn.

Bí ohunkóhun kò bá yé yín, ẹ béèrè ní ọ́fíìsì, a ó sì ràn yín lọ́wọ́.

Ẹ ṣeun,

Gwyn Pleming