Шановні батьки та опікуни,

Clwb y Gollen відновлює роботу в середу, 2 вересня. Порядок бронювання цього року змінюється.

Бронювання відкрите від сьогодні

Ви бронюєте та платите через MyChildAtSchool. School Gateway більше не приймає бронювань для Clwb y Gollen.

Знайдіть "MyChildAtSchool" в App Store або Google Play. Якщо ви ще не створили обліковий запис, зверніться до канцелярії, і ми надішлемо ваш код запрошення ще раз. До активації облікового запису бронювати не вдасться.

Бронюйте кожне заняття окремо

Бронюйте кожне заняття до приходу дитини та платіть під час бронювання. Заборгованість більше не переноситься через семестр для оплати згодом.

Бронювання закривається за п'ять днів до заняття. Скасування робіть у застосунку, також за п'ять днів до того вечора. Ми плануємо персонал за кількістю заброньованих місць, тож не повертаємо кошти за заняття, скасоване після цього строку. Якщо дитина захворіла, ми повертаємо вартість заняття на ваш рахунок. Шкільний журнал є нашим підтвердженням, і довідки від лікаря ми не вимагаємо.

Вартість

7 фунтів за заняття.

Коли троє братів і сестер приходять одного вечора, одне місце безкоштовне. Якщо одна з трьох дітей не приходить цього вечора, двоє інших платять повну вартість, а пропущене заняття ми не повертаємо.

Відкрито для кожної родини

Місця минулого року не зберігаються. Усі родини бронюють з одного списку, у порядку черги. Якщо для вас важливі певні вечори, бронюйте сьогодні.

Діти з Nursery

Clwb y Gollen не приймає дітей з Nursery. Діє один виняток: дитина з Nursery, яка має старшого брата або сестру в школі, може відвідувати клуб.

Якщо це ваш випадок, напишіть до канцелярії й вкажіть імена обох дітей. Діти з Nursery потрапляють до нашого реєстру лише на початку вересня, тож саме тоді ми додаємо їх до списку бронювання. На той час деякі вечори можуть уже бути зайняті, і вдіяти з цим я, на жаль, нічого не можу.

Догляд, який оплачує роботодавець або коледж

Якщо ваш роботодавець або коледж оплачує догляд за дитиною, будь ласка, зверніться до канцелярії перед бронюванням.

Заборгованість за минулий рік

Погасіть, будь ласка, баланс у School Gateway до понеділка, 31 серпня. Після цієї дати School Gateway закривається.

Якщо погасите до кінця місяця, дуже мені допоможете.

Від сьогодні до 31 серпня ви платите звичайну суму за заброньовані заняття. Старі борги переходять до MyChildAtSchool після кінцевого строку, тож пізніше бронювання може коштувати більше, ніж самі заняття.

Якщо сума боргу значна, Clwb y Gollen не з'явиться у вашому MyChildAtSchool. Правила клубу не дозволяють накопичувати великий борг. Щоб і далі користуватися клубом, борг треба погасити.

Якщо у вас є переплата в School Gateway, ми перенесемо її на ваш рахунок MyChildAtSchool. Робити нічого не потрібно.

Якщо ви не можете погасити борг до 31 серпня, зверніться до школи, і ми знайдемо вихід.

Запитання

Телефонуйте до канцелярії 01248 714478 або пишіть на 6602152_pennaeth.llanfairpwll@anglesey.gov.uk.

З повагою,

Gwyn Pleming