Слово директора

Шановні батьки та опікуни,

Ще один навчальний рік добіг кінця, і це нагода озирнутися на нього, перш ніж ми насолодимося літніми канікулами.

Це був рік, який запам'ятається. Діти їздили в поїздки з ночівлею, вирушали на одноденні екскурсії, представляли школу в різний спосіб, і ми пройшли чудову інспекцію Estyn. Estyn відзначила різноманітну та цікаву роботу дітей, а також те, наскільки вони самостійні та впевнені в собі. Похвалу отримали й новаторські методи викладання та навчання в школі. Найважливіше те, що Estyn побачила родину — від учнів до керівної ради, від персоналу до всього села. Дякуємо працівникам за їхню наполегливу працю протягом року, а вам, батькам та опікунам, за вашу незмінну підтримку. #LlanfairLleol

Учні 6 класу залишають школу цього тижня. Вони несуть із собою роки спогадів. Більшість піде до Ysgol David Hughes, а декілька — до Friars, Tryfan та Ysgol Gyfun Llangefni. Хоч би куди привів їх наступний крок, ми бажаємо їм усього найкращого й упевнені, що вони забирають із собою міцний фундамент освіти Ysgol Llanfairpwll. Ми дуже пишаємося всім, чого вони досягли, і з нетерпінням чекатимемо звісток про них у середній школі та за її межами. Успіхів їм усім.

Насолоджуйтеся літніми канікулами разом із родинами. Новий семестр розпочнеться в середу, 2 вересня 2026 року. А до того — відпочивайте та насолоджуйтеся!

Побачимося у вересні.

З повагою,

Gwyn Pleming

Спорт

Як завжди, ця частина семестру була дуже насиченою на спортивних майданчиках.

Попри несприятливу погоду, багато дітей поїхали до Ллангефні, щоб взяти участь у кросі острова Англсі. Приїхали сотні дітей з усього графства, і було приємно бачити стільки охочих змагатися. Вітаємо всіх учасників, а особливо Otto, який фінішував третім у своєму забігу серед понад 150 бігунів — чудове досягнення!

Група дівчат поїхала до Аберіствіта представляти школу на Національному футбольному турнірі Urdd. Ми дуже пишаємося їхнім виступом того дня. Молодці, дівчата!

Ми також мали великий успіх на Плавальній галі Англсі в центрі дозвілля Голігеда. Кожен виклався на повну і гідно представив школу. Вітаємо всіх!

Щорічний фестиваль боулінгу — одна з головних подій року для нас у Лланвайрпуллі. Щира подяка боулінг-клубу та всім волонтерам за організацію такого чудового турніру й цього року. Великі вітання Mila з перемогою у змаганні!

Шкільна команда хлопців чудово виступила в турнірі на Щит Альберта Оуена. Хлопці грали як справжня команда і показували якісний футбол упродовж усього турніру. Хоча вони поступилися в серії пенальті у півфіналі, це був чудовий виступ і цінний досвід. Молодці, хлопці!

День спорту

День спорту вдався на славу. Молодші учні змагалися вранці, а підготовчий клас, 1 і 2 класи — по обіді. Сонце сяяло, і ми вдячні вам, батькам, що позичили нам шатра! Це був чудовий день, і всім було весело!

Кафе Учнівської ради продавало холодні напої, чай, фрукти та пончики (звісно ж, дуже корисні!). Ми зібрали £167 на рахунок Учнівської ради. Дякуємо за підтримку.

Вітаємо Llys Tysilio, переможців серед молодших, та Llys Menai, переможців серед наймолодших.

День літніх розваг

Цього року на нашому Дні літніх розваг світило сонце, а гавайська тема наповнила школу барвами. Діти цілий день насолоджувалися різними заняттями: надувними замками, іграми, карате, творчою майстернею, морозивом і смачними безалкогольними коктейлями. Дякуємо всім, хто допоміг зробити цей день таким успішним і сповненим щасливих спогадів!

Екскурсії!

Остання частина семестру завжди сповнена вражень і можливостей створити особливі спогади для дітей!

4 клас їздив із ночівлею до Glan-llyn. Спали мало, але всі отримали величезне задоволення! Діти взяли участь у багатьох захопливих активностях: водні види спорту на озері, скелелазіння, стрільба з лука, розпалювання вогнища та багато іншого. Дякуємо дітям за веселощі!

5 клас поїхав до Llangrannog, де нас зустріла чудова погода і фантастичні вихідні. Діти насолодилися різноманітними активностями: брудна траса, скелелазіння, зіплайн, картинг і час біля моря. Це був особливий досвід для всіх. Дякуємо дітям за приємну компанію і за те, що зробили поїздку такою приємною.

Групи Meithrin (ясла) та Derbyn (підготовчий клас) відвідали ферму-парк Foel. Вони чудово провели час, знайомлячись із різними тваринами та граючись із друзями.

1 і 2 класи поїхали до Coed y Sipsi. Діти провели день, сповнений веселощів: шукали фей, гралися в парку та насолоджувалися часом із друзями.

Аквапарк і Ninja TAG у Рілі чекали на 3 і 4 класи — і як же було весело! Усі насолодилися водними гірками та розвагами в басейні, а потім випробували свої вміння на перешкодах у Ninja TAG!

5 і 6 класи також відвідали Gelli Gyffwrdd (GreenWood) — особливе місце, де стільки всього можна побачити й зробити. Усі чудово провели час.

Один клас із 3 і 4 років навчання отримав додаткову особливу поїздку до морського зоопарку Англсі (Sw Môr), вигравши мистецький конкурс: вони створили морського коника з перероблених матеріалів. У межах призу діти взяли участь у мистецькому воркшопі з художником-екологом Oli, а потім побачили всіх мешканців морського зоопарку. Це був особливий досвід і чудова нагода дізнатися більше про захист довкілля та дикої природи.

До побачення, 6 класе!

Прощатися з найстаршими учнями школи — це завжди і радісно, і сумно. Було честю бачити, як вони росли, розвивалися та дорослішали, стаючи дітьми, якими ми всі дуже пишаємося. Ці діти назавжди залишаться частиною родини Ysgol Llanfairpwll, і ми будемо раді чути про їхні успіхи на новому етапі життя.

Вітаємо Alys Pugh з отриманням Щита Gorau Glas, який вручається учениці, що була доброю і завжди старалася з усіх сил протягом навчання у школі. Вітаємо також Annabel Lloyd-Hughes з отриманням Щита видатного внеску. Ця нагорода вручається учениці, яка зробила особливий внесок у життя школи та максимально скористалася запропонованими можливостями.

Бажаємо всім вам успіхів на початку нової подорожі.

Шкільна рада

Оце рік у Шкільної ради! Діти зібрали £6,936.53 — понад £5,000 пішло благодійним організаціям, 280 кг їжі — продовольчому банку, а 200 різдвяних коробок — за кордон. Рада також оплатила валлійські книжки для кожного класу, читацький майстер-клас з Anni Llyn і різдвяне свято для кожної дитини. Дякуємо вам, діти, за вашу працю для школи та громади.

Завітайте на сайт Шкільної ради: www.ysgolllanfairpwll.org/cyngorysgol

Куточок благополуччя

Настали довгі літні канікули. Не потрібно грандіозних планів — часто достатньо кількох простих речей.

🌳 Свіже повітря Двадцять хвилин надворі піднімають настрій і покращують сон. Вийдіть на коротку прогулянку, до парку, на пляж — усе, що вам до вподоби.

🗺️ Безкоштовні вилазки Поряд із домом є чим зайнятися й без великих витрат: бібліотека, прогулянка вздовж Menai або пікнік у парку.

Насолоджуйтеся кожною хвилиною літа.

Громадські події